Automne Cannelle à Nagano

Automne Cannelle à Nagano

J’ai l’impression de courir après l’ombre d’un coucher du soleil… L’automne, qui m’avait semblé sans fin jusqu’à maintenant, ne semble ne plus pouvoir résister à l’arrivée de l’hiver. L’air est frais, sec, voire cassant; la neige, elle, saupoudre doucement mais sûrement le haut des montagnes. À Tokyo, ça y est, on ne voit déjà plus que des branches nues et les dernières feuilles mortes ont été balayées depuis un moment.

Mais heureusement il y a une contrée qui résiste encore et toujours à l’envahisseur ! Nous voici de retour dans la préfecture de Nagano, où encore de belles et dernières couleurs cannelles subsistent…

Matsukawa Village

Village de Matsukawa.

 

Village d’Hakuba

Généralement plus connu pour ses stations de ski, le village d’Hakuba est aussi très sympa pour y passer la fin de l’automne. C’est là qu’ont eut lieu des Jeux Olympiques d’Hiver de 1998.

Hakuba Village River

Village d’Hakuba.

 

Flowers near Akuba Village

Fleurs de Fusain.

 

Lac d’Aoki (青木湖)

J’étais déjà passé dans le coin plusieurs fois, après être passé par un hôpital abandonné et aussi lors de ma visite à Matsumoto avec des amis. Sur la route, nous avions vus plusieurs lacs et nous nous étions même arrêtés pour prendre quelques photos; mais nous n’en avions pas fait le tour. Cette fois, nous sommes à Nagano quasiment uniquement rien que pour eux et leurs alentours ! 🙂

Kisaki Lake Panorama

Panorama du lac d’Aoki.

Le Lac d’Aoki est le 3ème lac le plus clair du Japon. Une légende dit aussi qu’il existerait un trou très profond en son milieu qui le connecterait à la Mer du Japon située à quelques 40 kilomètres de là… vraiment, est-ce possible ?

Kisaki Lake Photographer

Photographe au lac d’Aoki.

 

Kisaki Lake Village

Village d’Aoki.

 

Flowers at Kisaki Lake

Chatons de Noisetier.

 

Lac de Kisaki (木崎湖)

Seulement 4 km plus loin se trouve le Lac de Kisaki, que je trouve encore plus beau que le précédent. L’endroit magique se trouve tout spécialement dans la zone de camping, complètement désertée en cette fin d’automne : les arbres sont de toute beauté, l’eau est limpide à souhait, le calme est parfait, et en plus on est exposé au soleil du matin.

Aoki Lake Tree.

L’Arbre Cannelle.

 

Aoki Lake Sweet Side

Lac Kisaki.

 

Aoki Orange

Le doux pelage de la montagne.

J’ai l’impression que beaucoup de gens confondent les deux lacs, car l’on trouve à peu près les mêmes photos ou des ressemblances incroyables entre les deux. J’espère que je n’ai pas fait d’erreur non plus :p

Rivière de Kagokawa (篭川)

La rivière de Kagokawa est un point scénique très connu des photographes Japonais. Mais si j’étais un local, j’adorerais arpenter cette rivière en long en large et en travers. Tous ces endroits et ces scènes me rappellent des souvenirs d’enfance et les treks du week-end dans les Pyrénées. Si seulement on pouvait trouver une petite auberge avec une bonne fondue !

Kagokawa River

Rivière de Kagokawa.

 

Ville de Chino

Il y avait un dernier endroit que je souhaitais absolument visiter… un marécage, à environ une ou deux heures de route en partant de Chino et en passant à travers les montagnes. Ça devrait être top.

Chino City Nagano

Pas loin de la ville de Chino.

 

Chino Fields

Ville de Chino.

 

Chino Countryside

Campagne autour de Chino.

 

Lac de Shirakaba

Mais le lac de Shirakaba, rencontrée complètement au hasard sur la route, fut une excellente surprise ! C’est en fait un lieu avec des resorts, des auberges, et des attractions aquatiques. Le lac, lui, est en fait artificiel.

View on Shirakaba Lake

Lac de Shirakaba.

Pour les aventureux et explorateurs, il y a même un haikyo : une sorte de parc d’attraction fraîchement abandonné très facile à trouver et accessible (bon, je vous préviens quand-même, c’est loin d’être Gunkanjima !).

Lake Shirakaba in Autumn

Lac de Shirakaba.

Entre le lac et le pied de la montagne se on trouve de nombreux artistes, notamment des peintres et sculpteurs. Ils y tiennent pas mal de galleries et d’ateliers. La zone est connue sous le nom de Yatsugatake, qui est aussi le nom de cet ancien volcan que l’on voit au fond sur la gauche. Il est dit que ce volcan était plus haut que Fuji-san dans le passé, avant que ce dernier ne l’ai rattrapé 🙂

Lake Shirakaba Tori

Tori sur le Lac de Shirakaba.

 

Marécages de Yashimagahara (八島ヶ原湿原)

Nous voilà à destination : je vous présente les Marécages de Yashimagahara ! En fait… le lieu se trouve être le moins impressionnant de la journée 😉 Forcément, après avoir visité les fabuleux Marécages de Senjogahara les jours d’avant, celui-ci fait pâle figure. Il est assez petit (on peut en faire le tour en une petite heure), et il y a seulement un petit étang en son milieu. La découverte intéressante fut ici ces fleurs de fusain, que je remarque pour une des première fois. D’ailleurs merci à ceux qui m’ont aidé à trouver ce que c’était sur le Facebook de Totoro Times 🙂

Yashimagahara

Yashimagahara.

 

Yashimagahara Flowers

Fleurs de Fusain.

 

Hakuba under the Stars

Hakuba sous les étoiles.

Il ne nous reste qu’un seul et dernier endroit à visiter pour marquer la fin de l’automne. C’est un endroit très spécial qui nous rappellera en même temps le début marquant d’une autre saison au Japon (non, pas l’hiver !). Des idées ? 🙂

  • Je sais pas la saison (christmas eve et hatsumode c’est trop bref pour appeler ça une saison), c’est certainement pas la dernière saison de docteur house… en tout cas le reportage est superbe

    • Je parlais bien d’un vrai saison 🙂 C’est en fait très difficile à deviner… Ah, mais ceux qui ont achetés un des livres d’Issekinicho pourront réaliser de quoi je parle !

  • meuh11

    Découverte aussi pour les fleurs de fusain, étant une fille je déteste naturellement le rose XP, mais là c’est très joli !! Ravissante région en tout cas et petit coup de <3 pour les photos du "lac Kisaki" (l'eau est vraiment très claire) et "Hakuba sous les étoiles" *_*

    • J’ai beaucoup aimé ces fleurs et pourtant je préfère normalement la verdure. Je trouve qu’elles font ici très “Ikebana”, c’est comme si elles avaient déjà été arrangées.

  • Cookies Sama

    ouaouh, la derniere photo , j’ai cru que les etoiles bougeaint ! impressionnant . Apres tout la nature c’est fantastique xD

    Comme quoi le japon est un peu ressemblant a la france a certains endroits . merci pour les photos c’est toujours aussi beaux .

Facebook

Qui suis-je

azalea, drone, flower, japan, japanese, kyushu, natural, nature, saga, spring

Je suis Jordy Meow, un photographe français qui vit au Japon depuis près de 10 ans. J'aime découvrir des lieux authentiques, étranges, méconnus mais merveilleux. Je suis auteur de plusieurs livres et je prépare des guides sur le Japon en dehors des sentiers battus. Si vous souhaitez m'aider un peu pour que ce site évolue plus vite, rendez-vous sur mon Patreon et... suivez-moi :)

asia, autumn, hokkaido, japan, japanese, lake, natural, nature

Ne ratez pas mes futurs articles :)

Recevez de mes nouvelles une fois par mois. Pas de spam. Si il n'y a aucun nouveaux articles, aucun e-mail ne sera envoyé :)

You have Successfully Subscribed!