Tranquil Japanese village with traditional wooden buildings nestled in lush green mountains.
Tranquil Japanese village nestled in lush green mountains under a clear blue sky.

Tsumago, la Vallée de Kiso

Allons Explorer le village traditionnel de Tsumago (妻籠宿), situé au coeur de la préfecture de Nagano.

Le Village de Tsumago (妻籠宿). Explorons ce village traditionnel, situé au coeur de la préfecture de Nagano.

Tsumago - Kiso Valley - Welcome

Voyager dans la province de Shinano, c’est très romantique ! Peut-être parce qu’on y trouve de nombreux lieux historiques associés à de fabuleuses histoires anciennes. Peut-être aussi c’est la brume mystérieuse, dans ses profondes montagnes ; les vieux ponts dans la vallée, ou encore l’eau de cristal qui courre à l’infini.

Nous conduisîmes le long de la rivière alors que le soleil se levait, et arrivâmes au village alors encore endormi. Tout était si calme, à l’exception de la chanson de la rivière et ses cailloux.

Tsumago - Kiso Valley - Colorful

La Vallée de Kiso est réputée pour son artisanat. On y trouve des poteries de céramique ou de pierre découvertes ici il y a des milliers d’années. Maintenant, ils produisent de très beaux couverts en bois.

Les vieilles mamies sont toujours assises sur leur tatami, bavardant paisiblement, fabriquant plein de petites choses à partir du bois.

Tsumago - Kiso Valley - Fresh Water

L’eau est très respectée ici. On trouve beaucoup de petits temples pour le Dieu de l’Eau. Mais ne négligez pas les signes au dessus, car l’eau n’est pas potable.

Tsumago - Kiso Valley - First Visitors
Tsumago - Kiso Valley - Sliding Down

Au delà des ordinaires bols et baguettes, on trouve aussi des parapluies en bois, et même des cartes postales en bois ! Ils utilisent une technique spéciale qui combine un genre de bois très doux avec une couche de papier très fine.

Tsumago - Kiso Valley - Fruits
Tsumago - Kiso Valley - Temple

Pour un vieux village, celui-ci est en fait très populaire pour le tourisme. C’est pourquoi il est recommandé de s’y rendre de bon matin, histoire de profiter de l’atmosphère calme qui se marrie merveilleusement aux jolies maisons de bois. Mais si vous n’êtes pas du genre lève-tôt, alors les magasin, qui s’ouvrent un peu plus tard vous apporteront un différent type de surprise.

Tsumago - Kiso Valley - Morning Light
Matsumoto Castle

💕

Retrouvez mes produits exclusifs ci-dessous ! Rendez-vous sur mon Instagram pour plus de photos et des vidéos. Merci à vous !

commentaires

Qui est Jordy Meow ?

Jordy Meow

Je suis Jordy Meow. Photographe le jour, développeur la nuit. Parfois le contraire.

Je vis au Japon et j’explore les lieux insolites, abandonnés, mais aussi les beaux paysages et petits villages.

Newsletter

Recevez un e-mail par mois (maxi) avec mes derniers articles et livres. C'est le seul moyen de m'aider. Merci de tout cœur ! 💕

Instagram

Lost in time on this charming street, where history, traditional architecture, and stunning nature merge beautifully. Discover the heart of Japan’s ceramic artistry and its serene beauty.---歴史、伝統的な建築、そして美しい自然が見事に調和するこの魅力的な通りで、時を忘れる。日本の陶芸とその静かな美しさを発見してみてください。---#ceramics #history #traditionaljapan #architecture #nature #offbeatjapan #japan
Step through the iconic red torii gate into a serene, sacred space where nature and spirituality meet in harmony, a beautiful embodiment of Japan's Shinto traditions. 🌿🇯🇵 #NatureLovers --- 赤い鳥居をくぐり、自然と精神性が調和する静かな聖域へ。日本の神道の伝統を美しく体現しています。🌿🇯🇵 #自然愛好家--- #offbeatjapan #japan #shinto #torii #sacredspace #nature #spirituality #forestpath
A hidden gem in the mountains of Japan, where old meets new. Traditional architecture, lively streets, and the surprise of a Coca-Cola vending machine make this village truly special. ここは日本の山々に隠された宝物です。伝統的な建築、賑やかな道、そしてコカコーラの自動販売機が見つかるこの村は、本当にユニークです。#hiddenjapan #japanvillage #oldandnew #cocacola #traditionmeetstechnology #offbeatjapan #japan
Beneath the delicate sakura blooms along this tranquil canal, one can feel the essence of Japan's Hanami festival, cherishing the fleeting beauty of spring. 🌸✨ここでは、穏やかな川沿いに咲く繊細な桜の下で、春の一瞬の美を祝う日本の花見祭りの本質を感じることができます。🌸✨#cherryblossom #hanami #sakura #springinjapan #offbeatjapan #japan #bloom🌸
Witness Tokyo's dazzling evening skyline with Mount Fuji's silhouette gracing the horizon—a perfect blend of urban energy and natural beauty. 🌆🌸---富士山のシルエットが地平線を飾る、東京の華やかな夜景の眺め。都市のエネルギーと自然の美しさが見事に調和しています。🌆🌸---#TokyoNights #MountFuji #CityscapeLove #JapanViews #UrbanBeauty #OffbeatJapan #Japan
Discover the beauty of Japan's countryside where ancient traditions meet modern life. The vibrant fields and serene landscapes remind us of nature's harmony and human artistry.日本の田舎の美しさを発見しましょう。伝統と現代が出会う場所です。鮮やかな田んぼと静かな景色が、自然の調和と人の技を思い出させてくれます。#RuralEscape #NatureAndCulture #ScenicJapan #JapaneseCountryside #offbeatjapan #japan #HiddenGemsJapan
Nature’s perfect harmony: Shiraito Falls with Mount Fuji’s majestic presence peeking through the clouds, surrounded by vivid autumn colors. 🍁🏞️自然の完璧な調和:雲の間から覗く壮大な富士山を背景に、鮮やかな秋の色に包まれた白糸の滝。🍁🏞️#ShiraitoFalls #FujiFiveLakes #MountFuji #JapanNature #AutumnInJapan #OffbeatJapan #Japan
Under the glow of Tokyo's vibrant night sky, the city blends tradition with modernity, as lights from towering skyscrapers and bustling streets tell their stories.---東京の輝く夜空の下で、伝統と現代が調和し、高層ビルと賑やかな通りの光がそれぞれの物語を語ります。---#TokyoNights #Cityscape #UrbanGlow #TravelJapan #OffbeatJapan #ExploreMore #Japan #夜景