Vibrant autumn garden at Shiofunekannon-ji Temple, Japan
Vibrant autumn blooms frame a traditional Japanese temple nestled in lush nature.

Le Temple de Shiofunekannon-ji

Ce temple bouddhiste vieux de 1300 ans s’éclaire de beauté le printemps venu. Ses bosquets d’azalées en fleurs se parent des plus belles couleurs.

Le temple Shiofune Kannon-ji (塩船観音寺) est un large complexe bouddhisme, appartenant au courant Shingon. Il se situe à l’ouest de Tokyo, dans une vallée à proximité de la ville d’Ome. Le temple est réputé pour la floraison de ses azalées (tsutsuji) au printemps.

Shiofunekannon-ji Temple
Shiofunekannon-ji Temple

La fondation du temple par la nonne Bikuni

Le nom “Shiofune” signifie littéralement “bateau de sel”. Il lui a été attribué en raison de sa topographie en cuvette qui lui ferait ressembler à un navire.

La fondation du temple remonterait à l’ère Taika (645-650 après JC). Selon la légende, une nonne bouddhiste de la province de Wakasa appelée Yao Bikuni aurait enchâssé une statue de la déesse Kannon dans la vallée.

Cette nonne est surnommée Happyaku Bikuni, car elle aurait vécu 800 ans grâce à l’ingestion (accidentelle) de chair de sirène. Son impressionnante longévité lui a permis de beaucoup voyager à travers le Japon.

Kannon est la déesse de la miséricorde et de la compassion. Elle entend les cris du monde et vient en aide à ceux qui l’invoquent. Au Japon on l’appelle Kannon, mais elle change de nom et de forme selon les pays.

Shiofunekannon-ji Temple
Shiofunekannon-ji Temple

Senju Kannon, la statue à son effigie sanctifiée par la nonne Bikuni, est toujours conservée au temple, qui la montre au public plusieurs fois par an lors d’évènements.

Lors du festival de l’azalée, la statuette est exposée, mais ce qui attire les visiteurs c’est surtout le spectacle des collines éblouissantes de couleurs.

Le festival des azalées au temple Shiofune Kannon-ji

De la mi-avril à la mi-mai Shiofune Kannon-ji offre un spectacle magnifique avec ses 17 000 buissons de rhododendrons (ou azalées) en fleurs.

La totalité des collines entourant le temple est recouverte de buissons fleurissant. C’est un festival de toutes les couleurs : du rose, du rouge, du violet, du blanc.

Shiofunekannon-ji Temple
Shiofunekannon-ji Temple

Tout en haut, la grande statue de Shiofune Heiwa Kannon domine les buissons d’azalées colorées jusqu’au collines de Tama lointaines.

Le festival est à son comble le 03 mai, avec de nombreuses célébrations. Pour les plus téméraires, des marcheurs de feu expérimentés vous invitent à enjamber des charbons ardents.

💕

Retrouvez mes produits exclusifs ci-dessous ! Rendez-vous sur mon Instagram pour plus de photos et des vidéos. Merci à vous !

Qui est Jordy Meow ?

Jordy Meow

Je suis Jordy Meow. Photographe le jour, développeur la nuit. Parfois le contraire.

Je vis au Japon et j’explore les lieux insolites, abandonnés, mais aussi les beaux paysages et petits villages.

Newsletter

Recevez un e-mail par mois (maxi) avec mes derniers articles et livres. C'est le seul moyen de m'aider. Merci de tout cœur ! 💕

Instagram

White cascades glisten, Sky and stone in blue embrace— Mist whispers secrets. 白の滝光り、 空と石が青く抱く— 霧が秘密を囁く。 #offbeatjapan #japan #hotsprings #geothermal #volcaniclandscape #naturebeauty #explorejapan
Pink blooms softly sway, A mountain's green embrace holds, Colors weave their song. ---桜の花、緑の山に抱かれ、色が歌う。 ---#cherryblossoms #sakura #japanesegarden #naturelovers #flowerpower #offbeatjapan #japan
Sunlight dances through, Bamboo whispers secrets old— Golden peace in green. 光が踊る、 竹が古い秘密を囁く— 緑の中の黄金の平和。#Arashiyama #BambooGrove #KyotoDreams #NatureLovers #SereneJapan #offbeatjapan #Japan
Cocoon tower glows, In Tokyo’s vibrant nightscape— Dreams weave through its lights. \n繭塔が光る、 東京の輝く夜景— 夢が光に織り込む。\n#ModeGakuenCocoonTower #TokyoNights #FuturisticDesign #UrbanDreams #CoolBlueGlow #ArchitecturalMarvel #OffbeatJapan #Japan
Vermilion whispers, Through cherry blossom petals, Forest paths awake.  朱塗りの囁き 桜の花びらの間に 森林の道が目覚める#torii #cherryblossom #natureescape #offbeatjapan #japan #springserenity #naturephotography #shinto
Grey-blue waters gleam, Whispering mountains cradle, Peaceful cast away.---灰青の水 囁く山に抱かれ 穏やかな投げ---#offbeatjapan #japan #naturalmagic #serenescape #japanesemountains #fishinglife #quietmoments #naturetherapy
Concrete dreams decay, Green vines cradle forgotten, Nature whispers here.  コンクリートの夢崩れ行く、 緑の蔦が抱く、 自然が囁く。  #haikyo #urbexjapan #japanphotography #naturevsman #forgottenplaces #offbeatjapan #japan
Luminous shisa, Rustic browns meet starry night— Guardians aglow. ---輝くシーサー、 錆びた色に星空— 光る守護神。 ---#OkinawaMagic #CulturalGuardians #NighttimeMystery #ShisaStatue #MythicalJapan #offbeatjapan #japan