Takayama Inari Shrine
Takayama Inari Shrine

Le Sanctuaire Takayama Inari

À travers les portes rouge, suivez le chemin Senbon-Torii à la rencontre des renards et de la déesse Inari…

Le sanctuaire Inari de Takayama 高山稲荷神社 est situé dans la ville de Tsugaru, dans le nord du Japon. Situé quelques kilomètres au nord-est d’Aomori, ce sanctuaire shinto est dédié à la déesse Inari Ôkami.

Takayama Inari Shrine
Takayama Inari Shrine

Takayama Inari : le Fushimi Inari du Nord

Il semble que le sanctuaire Takayama Inari aurait été fondé à la période Kamakura (1185-1333). Le puissant clan Ando qui régnait alors sur la région l’aurait construit comme lieu de prière. Il était autrefois appelé “San-oh-jinja”, mais aurait été rebaptisé à la fin de l’ère Edo.

Takayama Inari Shrine
Takayama Inari Shrine

Il est surtout remarquable pour son chemin serpentant au travers des portes Torii rouge écarlate, particularité commune à tous les sanctuaires Inari du Japon.

Le lieu est dédié aux bonnes récoltes, à la sécurité en mer et aux bonnes affaires commerciales. De nombreux marchands, agriculteurs et gestionnaires y viennent prier et faire des offrandes pour la réussite de leurs activités.

Takayama Inari Shrine
Takayama Inari Shrine

Version réduite du célèbre sanctuaire Fushimi Inari de Kyoto, le Takayama Inari Jinja est surnommé le “Fushimi Inari du Nord”. Il ne possède que 200 et quelques portes rouges, alors qu’à Kyoto il y en aurait plus de 10 milles.

Ce chemin unique menant au sommet est appelé “Senbon-Torii 千本鳥居” bien qu’ils ne contiennent dans les deux cas pas 1000 torii (Senbon 千本 = 1 000). Ce terme fait en réalité référence à un “couloir de torii” ou une “pléthore de torii”, sans nombre précis.

Takayama Inari Shrine
Takayama Inari Shrine

Chacune de ces portes rouges est une offrande d’un croyant au sanctuaire. Le chemin s’est ainsi créé au fur et à mesure du temps.

Autre particularité propre aux sanctuaires Inari, l’omniprésence des renards qui sont les messagers du dieu.

La déesse Inari Okami

Inari Ôkami 稲荷大神 est le dieu japonais des renards, du riz, de la fertilité, du saké, de l’agriculture, de l’industrie, de la prospérité et du succès… rien que ça !

Takayama Inari Shrine
Takayama Inari Shrine

Inari est représenté tantôt sous forme masculine, féminine ou androgyne. Parfois seule, parfois considérée comme un trio ou un collectif de cinq kamis.

Les renards blancs immaculés sont ses messagers.

Selon la légende, la déesse Inari serait arrivée au Japon au moment de la création du pays. Descendant du ciel sur un renard blanc, elle portait dans ses mains des céréales et des graines qu’elle offrit aux hommes.

Takayama Inari Shrine
Takayama Inari Shrine

Inari est une divinité populaire au Japon, près de 32 000 sanctuaires lui seraient dédiés dans tout l’archipel. Elle est aussi présente dans la culture populaire et apparaît souvent dans les mangas et animés.

💕

Retrouvez mes produits exclusifs ci-dessous ! Rendez-vous sur mon Instagram pour plus de photos et des vidéos. Merci à vous !

Qui est Jordy Meow ?

Jordy Meow

Je suis Jordy Meow. Photographe le jour, développeur la nuit. Parfois le contraire.

Je vis au Japon et j’explore les lieux insolites, abandonnés, mais aussi les beaux paysages et petits villages.

Newsletter

Recevez un e-mail par mois (maxi) avec mes derniers articles et livres. C'est le seul moyen de m'aider. Merci de tout cœur ! 💕

Instagram

Vermilion whispers, Floating over blue embrace— Spirit’s quiet dance.  朱色の囁き、 青の抱擁に浮かぶ— 静かな霊の舞。  #Itsukushima #Miyajima #Hiroshima #torii #floatinggate #offbeatjapan #japan
Golden skies embrace, Waves whisper secrets to cliffs— Twilight's gentle kiss. ---黄金の空 波が崖にささやく— 黄昏の優しいキス ---#sunsetmagic #coastaldreams #explorejp #serenebeauty #oceanglow #offbeatjapan #japan
White forms dance skyward, Green mountains cradle the art, Under cloud-kissed blue. 白い形空へ舞う、 緑の山が芸術を抱き、 雲にキスした青の下で。#sculptureart #japaneseart #naturemeetsart #modernsculpture #offbeatjapan #japan #travelphotography
Darkened stalls await, Whispers of daikagura, Colors in silence. 暗い屋台、 大神楽の囁き、 色の静寂。#offbeatjapan #japan #daikagura #festivalmood #moodytones #wanderlust #hiddenjapan #haiku
Stone pagoda stands, Cosmos in bloom, moon above— Tranquil whispers hum. ---石塔立つ コスモス咲き、月上に— 静寂の囁き ---#offbeatjapan #japan #explorejapan #hiddenjapan #naturephotography #pagoda #serenity #cosmosflowers
Electric rivers, Neon veins pulse through the night— Silent power flows. 電気の川 夜に脈打つネオン— 静かな力が流れる #industrialjapan #neonlights #japanbynight #technologymagic #urbanreflections #offbeatjapan #japan
Scarlet gates basking, Lanterns whisper in the night— Ancient spirits glow. 朱色の鳥居 夜に囁く灯籠 古の魂光る #offbeatjapan #japan #torii #nightmagic #kyoto #shinto #lanternlight #sacredpathway
Blue neon whispers, Winter's glow on sacred paths— Snow dreams softly fall. 青いネオン 聖なる道に舞う、 雪の夢。 #offbeatjapan #japan #neonatnight #winterinJapan #snowyscenes #japanphotos #urbanmagic