Tranquil sunset at Oarai Isosaki Shrine in Japan, with iconic torii gate.
Tranquil sunset view of Oarai Isosaki Shrine with iconic torii gate in Japan.

Le Sanctuaire d’Oarai : Un Torii dans la Mer

1er Janvier, 4.30am. Après deux heures de route depuis Tokyo, nous arrivons enfin à Oarai. Les gens sont venus par centaines, les parkings sont pleins, et les combinis assiégés. Mais nous sommes heureux d’être là. Les conditions semblent annoncer un hastsuhinode démentiel ! Je trépigne.

ibaraki, japan, japanese, kanto, natural, nature, ocean, religion, religious, sea, shinto, spiritual, sunrise, thing, tori

6.50am. Alors que l’on se demande si nous allons plutôt avoir droit à une récurrence de l’effrayante Vague de Kanagawa, le soleil se lève enfin, derrière un océan en furie. Tout sauf pacifique !

ibaraki, japan, japanese, kanto, natural, nature, ocean, religion, religious, sea, shinto, spiritual, sunrise, thing, tori

Et voilà, 2018 est là ! Akemashite ! Yoi otoshi ! Bonne année ! Échange de bisous. Et maintenant…

Torii ! À nous deux !

Les vagues s’affolent, déferlent sur la plage de graviers, et poussent les photographes impuissants contre la muraille de pierre. Nous sommes tous pris au piège.

ibaraki, japan, japanese, kanto, natural, nature, ocean, religion, religious, sea, shinto, spiritual, sunrise, thing, tori

Les gens se mettent à courrir. Il y a des cris de surprise. Et splaaaash ! Des corps trempés ! Moi, j’ai de la chance : seul mon pantalon s’est fait lapper par les vagues froides de l’océan. Oh, attendez ! Encore une autre ! Génial !

Torii ? Oui, mais Torii Aguerrie !

Ce torii est sous l’assaut des éléments, mais ne sourcille pas. Au contraire même. Pour nous impressionner, il se démultiplie sous nos yeux.

ibaraki, japan, japanese, kanto, natural, nature, ocean, religion, religious, sea, shinto, spiritual, sunrise, thing, tori

Si vous n’êtes pas impressionnés, alors désolé, ce doit être mes photos qui ne lui rends pas justice.

ibaraki, japan, japanese, kanto, natural, nature, ocean, religion, religious, sea, shinto, spiritual, sunrise, thing, tori

Kamiiso no Torii

Son vrai nom, c’est Kamiiso no Torii, le Torii du Dieu de la Mer. Il y a deux autres torii dans le sanctuaire d’Oarai, mais c’est celui-ci est le plus vénéré, et ce depuis -856 (mais re-construite en 1690).

Assez de ce torii ? Soyez patient avec moi. Il y a un rocher à côté que je veux grimper avant de repartir.

Sur le Rocher

Là, les iPhonautes mettent la vie de leur compagnon électronique en péril ! Puéril ! Hey, tu prends des selfies à contre-jour, et tes lunettes sont tombées.

ibaraki, japan, japanese, kanto, natural, nature, ocean, religion, religious, sea, shinto, spiritual, sunrise, thing, tori
Oarai Isosaki Shrine

Dans les oreilles, Un jour ou l’autre de Mylène Farmer. En fond, les vagues qui dansent et s’écrasent. Je sais, certains se foutent de moi, mais je trouve que l’ambiance s’y prête, c’est magique.

ibaraki, japan, japanese, kanto, natural, nature, ocean, religion, religious, sea, shinto, spiritual, sunrise, thing, tori

Libérée

Quand je commence à parler au féminin, il vaut mieux me réveiller. Allez ! Sort de là. Ah, mais avant de partir, voici deux photos de mes archives, prises quelques mois avant cela.

atmosphere, ibaraki, japan, japanese, kanto, natural, nature, ocean, religion, religious, sea, shinto, special, spiritual, sunset, thing, tori

Oarai au calme, c’est très sympa aussi, non ?

atmosphere, ibaraki, japan, japanese, kanto, natural, nature, ocean, religion, religious, sea, shinto, special, spiritual, sunset, thing, tori

Il y avait trop de monde à Oarai pour pouvoir y prier séreinement. Alors sur le chemin de retour, je m’arrête au…

Sanctuaire de la Forêt

Et ainsi se clôture la matinée de cette première journée 2018. 

ibaraki, japan, japanese, kanto, natural, nature, ocean, religion, religious, sea, shinto, spiritual, sunrise, thing, tori

Si vous trouvez ce sanctuaire, faites-moi signe ! Je suis très curieux de savoir si c’est possible. Pour l’instant, je le garde jalousement (en même temps, il faut vraiment en vouloir pour y aller).

Je prépare une collection de photos de torii depuis des années, mais en attendant, allez visiter découvrir Les Torii Insolites de Kyoto sur le site de Suteki, ça en vaut le détour ! Et si vous voulez en savoir plus sur les torii, Joranne à écrit un article génialissime tout en dessin, ici : Les Portes du Japon.

💕

Retrouvez mes produits exclusifs ci-dessous ! Rendez-vous sur mon Instagram pour plus de photos et des vidéos. Merci à vous !

Qui est Jordy Meow ?

Jordy Meow

Je suis Jordy Meow. Photographe le jour, développeur la nuit. Parfois le contraire.

Je vis au Japon et j’explore les lieux insolites, abandonnés, mais aussi les beaux paysages et petits villages.

Newsletter

Recevez un e-mail par mois (maxi) avec mes derniers articles et livres. C'est le seul moyen de m'aider. Merci de tout cœur ! 💕

Instagram

Under soft light's glow, Textures whisper stories here— Night swallows the day. 光の下、 話す質感、夜— 昼を飲み込む。 #yokocho #urbanjapan #moodyvibes #japanstreets #nightscapes #offbeatjapan #japan
Cherry blooms whisper On the island of stillness, Mist holds nature's breath. 桜が囁く 静けさの島で 霧が息を呑む #offbeatjapan #japan #sakura #cherryblossom #naturelovers #serenity #reflections #dreamscape
Cool blue pool of dreams Framed by fiery autumn hues, Silent whispers merge. 静かな青い夢のプール 燃える秋色に縁取られ、 静かなささやきが交わる。 #offbeatjapan #japan #haiku #abandonedbeauty #autumnvibes #hiddenarchitectures #naturecontrast
Blue night whispers here, Red lights dance with signs aglow, Takoyaki dreams.  青い夜ささやく 赤い光舞う 看板は輝く たこ焼きの夢  #offbeatjapan #japan #takoyaki #japanstreetnight #urbanserenity #neonnights #suburbansoil #quietstreets
Worn stones tell stories, Ancient gate meets cityscape— Tradition whispers. 石畳 古門で都市会う 伝統囁く #offbeatjapan #japan #traditionandmodernity #cityscape #serenity #ancientarchitecture #urbanblend
Emerald whispers, Fiery leaves blaze the footpath— A dance of colors.---エメラルド囁き、 燃える葉が足跡を照らす— 色の舞踏。---#momijigari #autumnvibes #forestmagic #explorejapan #naturephotography #offbeatjapan #japan
Sun whispers through leaves, Golden grass dances gently, Green dreams sway in peace.  日が葉に囁く、 黄金の草が優しく踊る、 緑の夢が静かに揺れる。  #Arashiyama #Kyoto #BambooGrove #NatureWhispers #SerenePathway #JapanWonders #offbeatjapan #japan
Geometric blues, Windows whisper tales untold, Colors break the gray.幾何学の青、 窓は語らぬ物語をささやく、 色が灰を裂く。#urbanarchitecture #geometricdesign #coolcolors #modernjapaneseart #architecturelovers #offbeatjapan #japan