Yokamachi : La Rue des Chats

Là, un premier chat me fait de l’œil. Un autre, plus craintif, reste caché dans son pot de terre. Puis un autre m’invite carrément à rentrer dans une petite échoppe. Ils sont tout joli, de bois, et me souhaitent harmonieusement la bienvenue à Inami !

Charming Historic Japanese Alleyway in Inami

Rustic Japanese Alley with Antique Basket Pot

Cat observes historic Japanese street scene.

Cette vieille rue pavée, la Yokamachi-dori, constitue le centre historique de la ville. Au bout se trouve le temple à l’origine de son histoire, le Zuisen-ji. Cette histoire, elle commence par un drame. En 1763, les flammes embrasent le temple et le réduisent quasiment à néant.

Pour sa reconstruction, Inami fait appel à Sanjirō Maegawa, un sculpteur de Kyoto très reconnu pour son travail, tout particulièrement au Hongan-ji. Une fois son travail terminé, il enseigne son art de sculpter le bois à quatre artisans locaux, qui à leur tour le transmettront aux générations futures. Ils seraient aujourd’hui environ 200 virtuoses de la sculpture du bois. Ils utilisent une centaine de ciseaux à bois différent !

Tranquil Inami Town Street, Traditional Architecture

Quaint Japanese Village Alleyway Scenery

Depuis 2018, Inami est inscrite au Patrimoine du Japon. Des auberges et commerces ont été restaurées, et des chats sont venu s’y installer pour alpaguer notre félin intérieur. Officiellement, il y en a 26 à trouver, mais des sculpteurs amateurs s’amusent aussi à en cacher d’autres.

Cozy Japanese neighborhood street cat nap

Traditional Japanese Street with Whimsical Cat Carvings

Explore traditional Japanese street decor in Inami Yokamachi with a captivating hanging ornament.

Cozy Japanese street with sleeping cat on cushion

Les Japonais sont passionnés par les classements et les reconnaissances en tout genre, et Inami fait partie d’un rassemblement assez curieux. Celui des “100 Paysages Sonores du Japon” (残したい日本の音風景100選). L’idée étant de promouvoir certains endroits pour leur environnement sonore agréable qui mêle à la fois la vie quotidienne nippone mais aussi celle de la nature. Bref, fermez les yeux !

Cozy interior with charming cat, rustic furnishings.

Whimsical Japanese Alley with Scarved Cat Statue

Cozy cats on weathered fence, historic Japanese street.

Charming Yokamachi Historic Street in Inami, Japan

Charming Japanese street scene in Inami with wooden buildings, cobblestones, and mountains.

Charming Inami Yokamachi cat shop display.

Traditional Japanese Architecture Street View

Ornate Japanese Street Sculpture Exudes Cultural Allure

Peaceful Japanese street with sleeping cat

Timeless cultural charm: Inamis wooden street signs.

Traditional Japanese lantern street scenery

Après avoir trouvé la plupart des chats d’Inami, je m’arrête dans un jolie échoppe au milieu de la rue. Là, il s’y trouve ce chat dégustant une bonne bière flanqué d’un sourire bien nippon. Je ne résiste pas ; ce chat trône maintenant fièrement sur mon bureau, me rappelle tous les jours que non seulement le Japon ce n’est pas le pays de la sobriété, mais peut-être bien celui des chats.

Si vous voulez découvrir d’autres villages de cette manière, je vous recommande mon livre sur “Les Villages du Japon”, disponible dans ma boutique. Merci 🙂