Vibrant Vermilion Torii Gates at Serene Japanese Shrine Garden
Winding vermilion torii gates lead through a serene Japanese shrine garden with blooming hydrangeas and tranquil ponds.

Le Sanctuaire Takayama Inari

À travers les portes rouge, suivez le chemin Senbon-Torii à la rencontre des renards et de la déesse Inari…

Le sanctuaire Inari de Takayama 高山稲荷神社 est situé dans la ville de Tsugaru, dans le nord du Japon. Situé quelques kilomètres au nord-est d’Aomori, ce sanctuaire shinto est dédié à la déesse Inari Ôkami.

Takayama Inari Shrine
Takayama Inari Shrine

Takayama Inari : le Fushimi Inari du Nord

Il semble que le sanctuaire Takayama Inari aurait été fondé à la période Kamakura (1185-1333). Le puissant clan Ando qui régnait alors sur la région l’aurait construit comme lieu de prière. Il était autrefois appelé “San-oh-jinja”, mais aurait été rebaptisé à la fin de l’ère Edo.

Takayama Inari Shrine
Takayama Inari Shrine

Il est surtout remarquable pour son chemin serpentant au travers des portes Torii rouge écarlate, particularité commune à tous les sanctuaires Inari du Japon.

Le lieu est dédié aux bonnes récoltes, à la sécurité en mer et aux bonnes affaires commerciales. De nombreux marchands, agriculteurs et gestionnaires y viennent prier et faire des offrandes pour la réussite de leurs activités.

Takayama Inari Shrine
Takayama Inari Shrine

Version réduite du célèbre sanctuaire Fushimi Inari de Kyoto, le Takayama Inari Jinja est surnommé le “Fushimi Inari du Nord”. Il ne possède que 200 et quelques portes rouges, alors qu’à Kyoto il y en aurait plus de 10 milles.

Ce chemin unique menant au sommet est appelé “Senbon-Torii 千本鳥居” bien qu’ils ne contiennent dans les deux cas pas 1000 torii (Senbon 千本 = 1 000). Ce terme fait en réalité référence à un “couloir de torii” ou une “pléthore de torii”, sans nombre précis.

Takayama Inari Shrine
Takayama Inari Shrine

Chacune de ces portes rouges est une offrande d’un croyant au sanctuaire. Le chemin s’est ainsi créé au fur et à mesure du temps.

Autre particularité propre aux sanctuaires Inari, l’omniprésence des renards qui sont les messagers du dieu.

La déesse Inari Okami

Inari Ôkami 稲荷大神 est le dieu japonais des renards, du riz, de la fertilité, du saké, de l’agriculture, de l’industrie, de la prospérité et du succès… rien que ça !

Takayama Inari Shrine
Takayama Inari Shrine

Inari est représenté tantôt sous forme masculine, féminine ou androgyne. Parfois seule, parfois considérée comme un trio ou un collectif de cinq kamis.

Les renards blancs immaculés sont ses messagers.

Selon la légende, la déesse Inari serait arrivée au Japon au moment de la création du pays. Descendant du ciel sur un renard blanc, elle portait dans ses mains des céréales et des graines qu’elle offrit aux hommes.

Takayama Inari Shrine
Takayama Inari Shrine

Inari est une divinité populaire au Japon, près de 32 000 sanctuaires lui seraient dédiés dans tout l’archipel. Elle est aussi présente dans la culture populaire et apparaît souvent dans les mangas et animés.

💕

Retrouvez mes produits exclusifs ci-dessous ! Rendez-vous sur mon Instagram pour plus de photos et des vidéos. Merci à vous !

Qui est Jordy Meow ?

Jordy Meow

Je suis Jordy Meow. Photographe le jour, développeur la nuit. Parfois le contraire.

Je vis au Japon et j’explore les lieux insolites, abandonnés, mais aussi les beaux paysages et petits villages.

Newsletter

Recevez un e-mail par mois (maxi) avec mes derniers articles et livres. C'est le seul moyen de m'aider. Merci de tout cœur ! 💕

Instagram

From the weathered castle roof, witness the timeless beauty of Japan as a quaint town rests peacefully amid rolling hills and a golden sky. 🌄🏯---古びた城の屋根から、静かに横たわる谷の町と黄金の空を背景に見渡す日本の時を超えた美しさ。🌄🏯---#offbeatjapan #japan #castleviews #historicjapan #sunsetmagic #explorehistory #tranquility
A pop of color brightens the roadside with this charming fruit-shaped bus stop, showcasing Naoshima's unique blend of art and practicality, where every corner holds a piece of its creative spirit.カラフルなフルーツ型のバス停が道端を彩ります。直島では、アートと実用性が見事に融合し、創造的なスピリットがあちこちに漂っています。#Naoshima #offbeatjapan #artisland #creativebusstop #uniquearchitecture #tangerinedream #japan
Lost in time on this charming street, where history, traditional architecture, and stunning nature merge beautifully. Discover the heart of Japan’s ceramic artistry and its serene beauty.---歴史、伝統的な建築、そして美しい自然が見事に調和するこの魅力的な通りで、時を忘れる。日本の陶芸とその静かな美しさを発見してみてください。---#ceramics #history #traditionaljapan #architecture #nature #offbeatjapan #japan
Step through the iconic red torii gate into a serene, sacred space where nature and spirituality meet in harmony, a beautiful embodiment of Japan's Shinto traditions. 🌿🇯🇵 #NatureLovers --- 赤い鳥居をくぐり、自然と精神性が調和する静かな聖域へ。日本の神道の伝統を美しく体現しています。🌿🇯🇵 #自然愛好家--- #offbeatjapan #japan #shinto #torii #sacredspace #nature #spirituality #forestpath
Witness Tokyo's dazzling evening skyline with Mount Fuji's silhouette gracing the horizon—a perfect blend of urban energy and natural beauty. 🌆🌸---富士山のシルエットが地平線を飾る、東京の華やかな夜景の眺め。都市のエネルギーと自然の美しさが見事に調和しています。🌆🌸---#TokyoNights #MountFuji #CityscapeLove #JapanViews #UrbanBeauty #OffbeatJapan #Japan
Discover the beauty of Japan's countryside where ancient traditions meet modern life. The vibrant fields and serene landscapes remind us of nature's harmony and human artistry.日本の田舎の美しさを発見しましょう。伝統と現代が出会う場所です。鮮やかな田んぼと静かな景色が、自然の調和と人の技を思い出させてくれます。#RuralEscape #NatureAndCulture #ScenicJapan #JapaneseCountryside #offbeatjapan #japan #HiddenGemsJapan
Lost in the misty embrace of Japan's mountains, this hidden village showcases the stunning connection between human life and nature. 🌿🏡日本の山々の霧に包まれたこの隠れ里は、人間と自然の美しい共存を見せてくれます。🌿🏡#MistyMountains #HiddenVillage #RuralJapan #NatureAndCulture #MountainLife #OffbeatJapan #Japan
Nature's magic in Japan 🇯🇵: A dreamy, moss-covered waterfall flows like silk, creating a peaceful, mystical scene. 🌿✨ Capturing the harmony of Japanese landscapes.---日本の自然の魔法 🇯🇵: 夢のような苔むした滝が絹のように流れ、平和で神秘的な光景を作り出します。🌿✨ 日本の風景の調和を捉えました。---#MossyWaterfall #NatureLovers #SereneEscape #JapaneseAesthetics #offbeatjapan #japan #JapanLandscape