Tranquil Japanese village with traditional wooden buildings nestled in lush green mountains.
Tranquil Japanese village nestled in lush green mountains under a clear blue sky.

Tsumago, la Vallée de Kiso

Allons Explorer le village traditionnel de Tsumago (妻籠宿), situé au coeur de la préfecture de Nagano.

Le Village de Tsumago (妻籠宿). Explorons ce village traditionnel, situé au coeur de la préfecture de Nagano.

Tsumago - Kiso Valley - Welcome

Voyager dans la province de Shinano, c’est très romantique ! Peut-être parce qu’on y trouve de nombreux lieux historiques associés à de fabuleuses histoires anciennes. Peut-être aussi c’est la brume mystérieuse, dans ses profondes montagnes ; les vieux ponts dans la vallée, ou encore l’eau de cristal qui courre à l’infini.

Nous conduisîmes le long de la rivière alors que le soleil se levait, et arrivâmes au village alors encore endormi. Tout était si calme, à l’exception de la chanson de la rivière et ses cailloux.

Tsumago - Kiso Valley - Colorful

La Vallée de Kiso est réputée pour son artisanat. On y trouve des poteries de céramique ou de pierre découvertes ici il y a des milliers d’années. Maintenant, ils produisent de très beaux couverts en bois.

Les vieilles mamies sont toujours assises sur leur tatami, bavardant paisiblement, fabriquant plein de petites choses à partir du bois.

Tsumago - Kiso Valley - Fresh Water

L’eau est très respectée ici. On trouve beaucoup de petits temples pour le Dieu de l’Eau. Mais ne négligez pas les signes au dessus, car l’eau n’est pas potable.

Tsumago - Kiso Valley - First Visitors
Tsumago - Kiso Valley - Sliding Down

Au delà des ordinaires bols et baguettes, on trouve aussi des parapluies en bois, et même des cartes postales en bois ! Ils utilisent une technique spéciale qui combine un genre de bois très doux avec une couche de papier très fine.

Tsumago - Kiso Valley - Fruits
Tsumago - Kiso Valley - Temple

Pour un vieux village, celui-ci est en fait très populaire pour le tourisme. C’est pourquoi il est recommandé de s’y rendre de bon matin, histoire de profiter de l’atmosphère calme qui se marrie merveilleusement aux jolies maisons de bois. Mais si vous n’êtes pas du genre lève-tôt, alors les magasin, qui s’ouvrent un peu plus tard vous apporteront un différent type de surprise.

Tsumago - Kiso Valley - Morning Light
Matsumoto Castle

💕

Retrouvez mes produits exclusifs ci-dessous ! Rendez-vous sur mon Instagram pour plus de photos et des vidéos. Merci à vous !

commentaires

Qui est Jordy Meow ?

Jordy Meow

Je suis Jordy Meow. Photographe le jour, développeur la nuit. Parfois le contraire.

Je vis au Japon et j’explore les lieux insolites, abandonnés, mais aussi les beaux paysages et petits villages.

Newsletter

Recevez un e-mail par mois (maxi) avec mes derniers articles et livres. C'est le seul moyen de m'aider. Merci de tout cœur ! 💕

Instagram

Emerald embrace, In the circle of bygone— Nature's quiet reign.  エメラルドの抱擁、 過ぎ去りし円の中で— 自然が静かに統治する。  #haikyo #urbexjapan #offbeatjapan #forgottenplaces #ancientvibes #naturetakeover #japan
Dusky bottles sigh In the silence of lost time, Light whispers secrets. 光が囁く、 失われた時の中、 くすんだ瓶のため息。 #offbeatjapan #japan #haikyo #urbexjapan #hiddenhistories #forgottenplaces #mysteriouslight #vintagevibes
Winding path of dreams, Terracotta whispers soft, Lanterns guide the heart. 夢の小道、 素焼きの囁き、 灯籠が心を導く。 #offbeatjapan #japan #historicvillage #traditionaltown #serenesettings #culturalheritage #lanternlight
Emerald circle, Teal whispers 'round stories told— History afloat. エメラルドの輪、 話を語る青の囁き、 歴史が浮かぶ。 #offbeatjapan #japan #mysticalisland #naturelovers #hiddenjapan #historicaltreasures #uniquepaths
A magical night at an abandoned onsen, where milky blue waters blend with glowing lights in a peaceful forest. Tradition and nature meet in this perfect spot for relaxation and serenity.幻想的な夜、廃墟の温泉で。乳白色の水と光が森の中で静かに調和しています。伝統と自然が融合し、リラックスと穏やかさがここにあります。#onsen #japantravel #serenescape #traditionmeetsnature #abandonedplaces #offbeatjapan #japan
A captivating night scene in Japan where ancient traditions meet modern city lights. This balance of the old and new is what makes urban life here so unique and beautiful. 静かな夜、日本の都市で古と現代の光が交わる情景。この古と新の調和が、ここ日本の都市の魅力を引き立てます。 #UrbanJapaneseNights #TraditionMeetsModern #NeonAndLanterns #TokyoVibes #CulturalContrast #OffbeatJapan #Japan
From the weathered castle roof, witness the timeless beauty of Japan as a quaint town rests peacefully amid rolling hills and a golden sky. 🌄🏯---古びた城の屋根から、静かに横たわる谷の町と黄金の空を背景に見渡す日本の時を超えた美しさ。🌄🏯---#offbeatjapan #japan #castleviews #historicjapan #sunsetmagic #explorehistory #tranquility
A pop of color brightens the roadside with this charming fruit-shaped bus stop, showcasing Naoshima's unique blend of art and practicality, where every corner holds a piece of its creative spirit.カラフルなフルーツ型のバス停が道端を彩ります。直島では、アートと実用性が見事に融合し、創造的なスピリットがあちこちに漂っています。#Naoshima #offbeatjapan #artisland #creativebusstop #uniquearchitecture #tangerinedream #japan