Tranquil Japanese village with traditional wooden buildings nestled in lush green mountains.
Tranquil Japanese village nestled in lush green mountains under a clear blue sky.

Tsumago, la Vallée de Kiso

Allons Explorer le village traditionnel de Tsumago (妻籠宿), situé au coeur de la préfecture de Nagano.

Le Village de Tsumago (妻籠宿). Explorons ce village traditionnel, situé au coeur de la préfecture de Nagano.

Tsumago - Kiso Valley - Welcome

Voyager dans la province de Shinano, c’est très romantique ! Peut-être parce qu’on y trouve de nombreux lieux historiques associés à de fabuleuses histoires anciennes. Peut-être aussi c’est la brume mystérieuse, dans ses profondes montagnes ; les vieux ponts dans la vallée, ou encore l’eau de cristal qui courre à l’infini.

Nous conduisîmes le long de la rivière alors que le soleil se levait, et arrivâmes au village alors encore endormi. Tout était si calme, à l’exception de la chanson de la rivière et ses cailloux.

Tsumago - Kiso Valley - Colorful

La Vallée de Kiso est réputée pour son artisanat. On y trouve des poteries de céramique ou de pierre découvertes ici il y a des milliers d’années. Maintenant, ils produisent de très beaux couverts en bois.

Les vieilles mamies sont toujours assises sur leur tatami, bavardant paisiblement, fabriquant plein de petites choses à partir du bois.

Tsumago - Kiso Valley - Fresh Water

L’eau est très respectée ici. On trouve beaucoup de petits temples pour le Dieu de l’Eau. Mais ne négligez pas les signes au dessus, car l’eau n’est pas potable.

Tsumago - Kiso Valley - First Visitors
Tsumago - Kiso Valley - Sliding Down

Au delà des ordinaires bols et baguettes, on trouve aussi des parapluies en bois, et même des cartes postales en bois ! Ils utilisent une technique spéciale qui combine un genre de bois très doux avec une couche de papier très fine.

Tsumago - Kiso Valley - Fruits
Tsumago - Kiso Valley - Temple

Pour un vieux village, celui-ci est en fait très populaire pour le tourisme. C’est pourquoi il est recommandé de s’y rendre de bon matin, histoire de profiter de l’atmosphère calme qui se marrie merveilleusement aux jolies maisons de bois. Mais si vous n’êtes pas du genre lève-tôt, alors les magasin, qui s’ouvrent un peu plus tard vous apporteront un différent type de surprise.

Tsumago - Kiso Valley - Morning Light
Matsumoto Castle

💕

Retrouvez mes produits exclusifs ci-dessous ! Rendez-vous sur mon Instagram pour plus de photos et des vidéos. Merci à vous !

commentaires

Qui est Jordy Meow ?

Jordy Meow

Je suis Jordy Meow. Photographe le jour, développeur la nuit. Parfois le contraire.

Je vis au Japon et j’explore les lieux insolites, abandonnés, mais aussi les beaux paysages et petits villages.

Newsletter

Recevez un e-mail par mois (maxi) avec mes derniers articles et livres. C'est le seul moyen de m'aider. Merci de tout cœur ! 💕

Instagram

Dust veils whispered past, Ghostly echoes cradle dreams, Where silence presides.静寂の中で、 囁かれた夢は、 埃に包まれる。#offbeatjapan #japan #urbandecay #abandonedplaces #hauntingbeauty #forgottenworlds #silenthalls #explorejapan
Yellow noren glow, In a calm, verdant alley— Silent history.---黄色の暖簾、 静かな緑の小路に— 静寂の歴史。---#japanesehistory #traditionaljapan #serenealley #historicdistrict #japanesearchitecture #offbeatjapan #japan
Moss whispers secrets, Autumn leaves paint quiet dreams— Water sighs with light. 苔が秘密を囁く 秋の葉が静かな夢を描く 光とともに水がため息をつく #satoyama #woodlandwonder #serenejapan #waterfallmagic #naturepoetry #offbeatjapan #japan
Looped silhouette stands, Twilight's hues of purple blend, Echoes softly fade. ループの影 紫の黄昏が 静かに消える #offbeatjapan #japan #abandonedplaces #rollercoaster #hauntingbeauty #duskcolors #urbanexploration #abandonedthemepark
Warm wood touches sky, Lanterns whisper tales of old; Time stands still, we stroll. 時が止まり、 古の話を、 灯籠囁く。#offbeatjapan #japan #kyoto #kanazawa #traditionaltouch #culturalheritage #historicdistrict
Sunset ocean hues, Wedded Rocks in warm embrace, Harmony of stone. 日没の海、 夫婦岩の抱擁、 石の調和。#MeotoIwa #HarmonyInNature #SereneSunset #CulturalJapan #TravelInspiration #offbeatjapan #japan
Green fields whispering, Mirrors of sky hold secrets, Nature's art unfolds. 緑の田畑 空の鏡が秘密を抱く 自然の芸術広がる#offbeatjapan #japan #ruraljapan #ricefields #naturelovers #landscapephotography #serenebeauty #japaneseheritage
Echoes in shadow, Gray walls whisper tales untold— Red mark breaks the gloom. 影が響く、 灰色の壁に語られる物語— 赤い印が闇を裂く。 #forgottenstories #urbansilence #decayandvibrance #hiddenjapan #offbeatjapan #exploreabandoned #japan