Mossy forest trail at Jinjoji Temple, Japan
Tranquil mossy forest trail at Jinjoji Temple in Japan with sunlight filtering through verdant canopy.

Jinjo-ji : Un Vieux Sanctuaire Perdu dans les Montagnes

Dans le fin fond de la campagne rurale japonaise, on tombe parfois sur des endroits qui semblent figés dans le temps. Le temple Jinjoji à Shimonoseki en fait clairement partie.

Jinjoji Temple
Jinjoji Temple

Au milieu de la montagne Gesan, le temple Jinjo-ji 

Perché sur les flancs du mont Gesan (à 713 m d’altitude pour être exact) depuis plus de 1 300 ans, ce vieux temple a été fondé au VIIIe siècle par les moines Yakuo Kakaku et Tokusen Shonin. 

Jinjoji Temple
Jinjoji Temple

À votre arrivée, passez l’imposante porte encadrée de deux gardiens et grimpez le chemin menant au temple. Les pierres cahotantes recouvertes de mousse dressent le décor d’une ambiance empreinte de sérénité. 

Calme et zénitude entourent ce petit temple authentique, qui semblerait presque abandonné ? Qui sait ! En tout cas vous êtes clairement à l’abri de la foule de touristes. Peu importe la saison, que ce soit sous le soleil d’été ou les feuilles d’automne flamboyantes, le paysage est sublime. 

Jinjoji Temple
Jinjoji Temple

Le torii en bois vieillissant, les marches cahotantes recouvertes de mousses, les statues de Jizo éparpillés… l’atmosphère hors du temps vous enveloppe pour un voyage dans un autre japon.  

Le jardin de Sesshū : mythe ou réalité ? 

Connaissez-vous le peintre Sesshū ? Né à Okayama en 1420, ce moine zen s’est finalement distingué pour son talent artistique. Discipline du grand peintre Shubun, Sesshū est reconnu pour sa maîtrise du lavis monochrome, façonnant un style unique empreint de poésie et de spiritualité.

Quel rapport avec Jinjo-ji ? Peut-être aucun ! 

Certaines sources ont surnommé le jardin situé dans l’enceinte du Jinjo-ji, le « jardin de Sesshū ». Le peintre aurait laissé plusieurs jardins dans la région de Yamaguchi et dans la préfecture de Shimane, mais aucune preuve n’étaye réellement la présence de Sesshu sur le mont Gesan. 

Jinjoji Temple
Jinjoji Temple

Donc mythe ou réalité : on ne le saura probablement jamais, mais cela n’enlève rien à la beauté du jardin de type « shakkei » (perspective empruntée), peuplé de statues, de vieux arbres et de mousse duveteuse. 

💕

Retrouvez mes produits exclusifs ci-dessous ! Rendez-vous sur mon Instagram pour plus de photos et des vidéos. Merci à vous !

Qui est Jordy Meow ?

Jordy Meow

Je suis Jordy Meow. Photographe le jour, développeur la nuit. Parfois le contraire.

Je vis au Japon et j’explore les lieux insolites, abandonnés, mais aussi les beaux paysages et petits villages.

Newsletter

Recevez un e-mail par mois (maxi) avec mes derniers articles et livres. C'est le seul moyen de m'aider. Merci de tout cœur ! 💕

Instagram

Rust cliffs kiss the sea, Turquoise whispers secrets deep— Nature's vivid brush. 崖が海と キスをしながら蒼き 自然の筆。 #offbeatjapan #japan #coastallandscapes #volcanicisland #naturelovers #stunningviews #wanderlust #cliffside
Rust embraces gray tones, Moss dances in vivid green— Nature's quiet claim.錆びた灰色に抱かれ 苔が鮮やかに踊る 自然の静かなる主張#offbeatjapan #japan #industrialart #rustandruin #naturewins #urbanexploration #mossybeauty
Concrete gray fortress Amidst the blue sea's embrace— Silent echoes speak. コンクリートの城 青い海の抱擁の中で— 静かな声が響く。 #Gunkanjima #HashimaIsland #BattleshipIsland #Nagasaki #Urbex #offbeatjapan #japan
Ancient coaster sleeps, Twilight whispers pinks and blues, Nature reclaims all. 崩れたコースターが眠る、 薄桃色と青の夜明けのささやき、 自然が全てを取り戻す。 #offbeatjapan #japan #abandonedplaces #rollercoaster #twilightbeauty #nostalgia #naturestriumph #forgottenamusement
Pink blossoms whisper, Quiet streets cradle old tales, Sky and mountains dream.桃の花囁く、 静かな道に古い物語を抱え、 空と山は夢見る。#cherryblossoms #japanesetradition #countrysidecharm #historicaljapan #sakura #offbeatjapan #japan
Dust veils whispered past, Ghostly echoes cradle dreams, Where silence presides.静寂の中で、 囁かれた夢は、 埃に包まれる。#offbeatjapan #japan #urbandecay #abandonedplaces #hauntingbeauty #forgottenworlds #silenthalls #explorejapan
Yellow noren glow, In a calm, verdant alley— Silent history.---黄色の暖簾、 静かな緑の小路に— 静寂の歴史。---#japanesehistory #traditionaljapan #serenealley #historicdistrict #japanesearchitecture #offbeatjapan #japan
Moss whispers secrets, Autumn leaves paint quiet dreams— Water sighs with light. 苔が秘密を囁く 秋の葉が静かな夢を描く 光とともに水がため息をつく #satoyama #woodlandwonder #serenejapan #waterfallmagic #naturepoetry #offbeatjapan #japan