Mossy forest trail at Jinjoji Temple, Japan
Tranquil mossy forest trail at Jinjoji Temple in Japan with sunlight filtering through verdant canopy.

Jinjo-ji : Un Vieux Sanctuaire Perdu dans les Montagnes

Dans le fin fond de la campagne rurale japonaise, on tombe parfois sur des endroits qui semblent figés dans le temps. Le temple Jinjoji à Shimonoseki en fait clairement partie.

Jinjoji Temple
Jinjoji Temple

Au milieu de la montagne Gesan, le temple Jinjo-ji 

Perché sur les flancs du mont Gesan (à 713 m d’altitude pour être exact) depuis plus de 1 300 ans, ce vieux temple a été fondé au VIIIe siècle par les moines Yakuo Kakaku et Tokusen Shonin. 

Jinjoji Temple
Jinjoji Temple

À votre arrivée, passez l’imposante porte encadrée de deux gardiens et grimpez le chemin menant au temple. Les pierres cahotantes recouvertes de mousse dressent le décor d’une ambiance empreinte de sérénité. 

Calme et zénitude entourent ce petit temple authentique, qui semblerait presque abandonné ? Qui sait ! En tout cas vous êtes clairement à l’abri de la foule de touristes. Peu importe la saison, que ce soit sous le soleil d’été ou les feuilles d’automne flamboyantes, le paysage est sublime. 

Jinjoji Temple
Jinjoji Temple

Le torii en bois vieillissant, les marches cahotantes recouvertes de mousses, les statues de Jizo éparpillés… l’atmosphère hors du temps vous enveloppe pour un voyage dans un autre japon.  

Le jardin de Sesshū : mythe ou réalité ? 

Connaissez-vous le peintre Sesshū ? Né à Okayama en 1420, ce moine zen s’est finalement distingué pour son talent artistique. Discipline du grand peintre Shubun, Sesshū est reconnu pour sa maîtrise du lavis monochrome, façonnant un style unique empreint de poésie et de spiritualité.

Quel rapport avec Jinjo-ji ? Peut-être aucun ! 

Certaines sources ont surnommé le jardin situé dans l’enceinte du Jinjo-ji, le « jardin de Sesshū ». Le peintre aurait laissé plusieurs jardins dans la région de Yamaguchi et dans la préfecture de Shimane, mais aucune preuve n’étaye réellement la présence de Sesshu sur le mont Gesan. 

Jinjoji Temple
Jinjoji Temple

Donc mythe ou réalité : on ne le saura probablement jamais, mais cela n’enlève rien à la beauté du jardin de type « shakkei » (perspective empruntée), peuplé de statues, de vieux arbres et de mousse duveteuse. 

💕

Retrouvez mes produits exclusifs ci-dessous ! Rendez-vous sur mon Instagram pour plus de photos et des vidéos. Merci à vous !

Qui est Jordy Meow ?

Jordy Meow

Je suis Jordy Meow. Photographe le jour, développeur la nuit. Parfois le contraire.

Je vis au Japon et j’explore les lieux insolites, abandonnés, mais aussi les beaux paysages et petits villages.

Newsletter

Recevez un e-mail par mois (maxi) avec mes derniers articles et livres. C'est le seul moyen de m'aider. Merci de tout cœur ! 💕

Instagram

Ferris wheel aglow, Hints of Europe in Japan, Green whispers echo. --- 観覧車が光り、 日本にヨーロッパの香り、 緑がささやく。 --- #offbeatjapan #japan #abandonedplaces #amusementpark #ferriswheel #greennature #culturalfusion #hiddenjapan
Golden leaves whisper, Twisted branches weave tales old— Nature's fleeting art.---黄金の葉 ねじれた枝が語る— 自然の儚さ---#koyo #momiji #autumnvibes #fallcolors #japan #offbeatjapan #forestmagic
Rusted roofs embrace, Green and teal whispers of time, Nature's claim blooms wild. 錆びた屋根、 時間の緑と青、 自然が咲く。 #offbeatjapan #japan #abandonedplaces #urbexjapan #naturemeetseyesore #industrialrelics #postapocalypticbeauty #rustandgreen
Wooden whispers glow, Stone paths weave through time's embrace— Sky of tranquil blue. 木の囁き、 時間の抱擁を織る石の道—— 静かな青空。 #Higashiyama #KyotoDreaming #TraditionalJapan #MachiyaMagic #CulturalJourney #offbeatjapan #japan
Silent green whispers Pathway through the towering strength Grey stone stands at peace 静かな緑の囁き 高くそびえる力の小道 灰色の岩が平和に立つ #bambooforest #japanesenature #serenity #stonepath #greenvibes #offbeatjapan #japan
Pink and white whispers, Sakura dreams in the breeze, Spring’s soft-hued embrace. ---ピンクと白、 そよ風に桜の夢、 春のやわらかな抱擁。---#sakura #cherryblossom #hanami #springinjapan #renewal #offbeatjapan #japan
Green moss whispers soft, Car cradled in stone's embrace, Leaves dance 'round its grave. ---苔は囁き、 石の抱擁の中で、 葉は舞い踊る。---#offbeatjapan #japan #naturetakesover #abandonedcar #mossmagic #earthytones #hiddenjapan
Green fields stretch afar, Red-brick vents mark earthly veins— Sky whispers below. 緑の野原 赤い煙突並ぶ— 空が囁く。 #RuralJapan #VentilationPipes #NatureInfrastructure #ScenicCountryside #offbeatjapan #japan #HiddenGemsJapan