Tranquil sunset at Oarai Isosaki Shrine in Japan, with iconic torii gate.
Tranquil sunset view of Oarai Isosaki Shrine with iconic torii gate in Japan.

Le Sanctuaire d’Oarai : Un Torii dans la Mer

1er Janvier, 4.30am. Après deux heures de route depuis Tokyo, nous arrivons enfin à Oarai. Les gens sont venus par centaines, les parkings sont pleins, et les combinis assiégés. Mais nous sommes heureux d’être là. Les conditions semblent annoncer un hastsuhinode démentiel ! Je trépigne.

ibaraki, japan, japanese, kanto, natural, nature, ocean, religion, religious, sea, shinto, spiritual, sunrise, thing, tori

6.50am. Alors que l’on se demande si nous allons plutôt avoir droit à une récurrence de l’effrayante Vague de Kanagawa, le soleil se lève enfin, derrière un océan en furie. Tout sauf pacifique !

ibaraki, japan, japanese, kanto, natural, nature, ocean, religion, religious, sea, shinto, spiritual, sunrise, thing, tori

Et voilà, 2018 est là ! Akemashite ! Yoi otoshi ! Bonne année ! Échange de bisous. Et maintenant…

Torii ! À nous deux !

Les vagues s’affolent, déferlent sur la plage de graviers, et poussent les photographes impuissants contre la muraille de pierre. Nous sommes tous pris au piège.

ibaraki, japan, japanese, kanto, natural, nature, ocean, religion, religious, sea, shinto, spiritual, sunrise, thing, tori

Les gens se mettent à courrir. Il y a des cris de surprise. Et splaaaash ! Des corps trempés ! Moi, j’ai de la chance : seul mon pantalon s’est fait lapper par les vagues froides de l’océan. Oh, attendez ! Encore une autre ! Génial !

Torii ? Oui, mais Torii Aguerrie !

Ce torii est sous l’assaut des éléments, mais ne sourcille pas. Au contraire même. Pour nous impressionner, il se démultiplie sous nos yeux.

ibaraki, japan, japanese, kanto, natural, nature, ocean, religion, religious, sea, shinto, spiritual, sunrise, thing, tori

Si vous n’êtes pas impressionnés, alors désolé, ce doit être mes photos qui ne lui rends pas justice.

ibaraki, japan, japanese, kanto, natural, nature, ocean, religion, religious, sea, shinto, spiritual, sunrise, thing, tori

Kamiiso no Torii

Son vrai nom, c’est Kamiiso no Torii, le Torii du Dieu de la Mer. Il y a deux autres torii dans le sanctuaire d’Oarai, mais c’est celui-ci est le plus vénéré, et ce depuis -856 (mais re-construite en 1690).

Assez de ce torii ? Soyez patient avec moi. Il y a un rocher à côté que je veux grimper avant de repartir.

Sur le Rocher

Là, les iPhonautes mettent la vie de leur compagnon électronique en péril ! Puéril ! Hey, tu prends des selfies à contre-jour, et tes lunettes sont tombées.

ibaraki, japan, japanese, kanto, natural, nature, ocean, religion, religious, sea, shinto, spiritual, sunrise, thing, tori
Oarai Isosaki Shrine

Dans les oreilles, Un jour ou l’autre de Mylène Farmer. En fond, les vagues qui dansent et s’écrasent. Je sais, certains se foutent de moi, mais je trouve que l’ambiance s’y prête, c’est magique.

ibaraki, japan, japanese, kanto, natural, nature, ocean, religion, religious, sea, shinto, spiritual, sunrise, thing, tori

Libérée

Quand je commence à parler au féminin, il vaut mieux me réveiller. Allez ! Sort de là. Ah, mais avant de partir, voici deux photos de mes archives, prises quelques mois avant cela.

atmosphere, ibaraki, japan, japanese, kanto, natural, nature, ocean, religion, religious, sea, shinto, special, spiritual, sunset, thing, tori

Oarai au calme, c’est très sympa aussi, non ?

atmosphere, ibaraki, japan, japanese, kanto, natural, nature, ocean, religion, religious, sea, shinto, special, spiritual, sunset, thing, tori

Il y avait trop de monde à Oarai pour pouvoir y prier séreinement. Alors sur le chemin de retour, je m’arrête au…

Sanctuaire de la Forêt

Et ainsi se clôture la matinée de cette première journée 2018. 

ibaraki, japan, japanese, kanto, natural, nature, ocean, religion, religious, sea, shinto, spiritual, sunrise, thing, tori

Si vous trouvez ce sanctuaire, faites-moi signe ! Je suis très curieux de savoir si c’est possible. Pour l’instant, je le garde jalousement (en même temps, il faut vraiment en vouloir pour y aller).

Je prépare une collection de photos de torii depuis des années, mais en attendant, allez visiter découvrir Les Torii Insolites de Kyoto sur le site de Suteki, ça en vaut le détour ! Et si vous voulez en savoir plus sur les torii, Joranne à écrit un article génialissime tout en dessin, ici : Les Portes du Japon.

💕

Retrouvez mes produits exclusifs ci-dessous ! Rendez-vous sur mon Instagram pour plus de photos et des vidéos. Merci à vous !

Qui est Jordy Meow ?

Jordy Meow

Je suis Jordy Meow. Photographe le jour, développeur la nuit. Parfois le contraire.

Je vis au Japon et j’explore les lieux insolites, abandonnés, mais aussi les beaux paysages et petits villages.

Newsletter

Recevez un e-mail par mois (maxi) avec mes derniers articles et livres. C'est le seul moyen de m'aider. Merci de tout cœur ! 💕

Instagram

Pines whisper secrets, Under curved tiles and clear skies, Stone lanterns in peace. 松が囁き 曲がる瓦の下、 石灯籠、静かに。 #offbeatjapan #japan #traditionandnature #dojospirit #japanesearchitecture #peacefulplaces #serenesettings
Golden sun descends, Terraced greens meet forest hues— Nature's gentle quilt. ---黄金の陽、 段々畑の緑、 自然の優しき織物。 ---#offbeatjapan #ricefields #shirakawago #japan #sunsetvibes #naturelovers #serenitynow #mountainlife
Sunlight weaves through wood, Chaos in lines, shadows dance, Nature’s art revealed. 光が木を通り抜け、 乱れた線に影が踊る、 自然の芸術が現れる。 #offbeatjapan #japan #natureart #abandonedbeauty #architecture #lightandshadow #hiddenwonders
Crimson gates align, Hearts carved on love's scarlet path, Pines bend to dreams' sea. ---真紅の門 愛の道に刻み 松は夢の海へ曲がる ---#ShintoSpirit #ToriiGates #LoveInJapan #CoastalBeauty #SereneJapan #offbeatjapan #Japan
Lanterns softly glow, Timber frames embrace the snow, Silent warmth below. ランタンの光、 木枠に雪が舞い、 静かなる温もり。 #offbeatjapan #japan #snowyvillage #japanesearchitecture #tranquilbeauty #winterserenity #lanternlight
Crimson gate stands bold, Where verdant hills kiss the sea, Spirits rest at peace. --- 紅い門 緑の丘と海の 平和な魂 --- #offbeatjapan #japan #shinto #torii #coastlines #spiritualpeace #naturephotography
Scarlet sunlit hues, Torii whispers to the dawn— Nature's quiet shrine. --- 緋色の光、 鳥居は夜明けに囁く― 静かな神社。 --- #offbeatjapan #japan #torii #spiritualjourney #sunrisevibes #hiddenjapan #natureandspirit
Whispers of spring's light, Sakura cascades unfurl, Nature's brushstrokes glow. 春の囁き、 桜滝のように、 自然の彩。 #sakura #springblossoms #japanphotography #japanesegarden #offbeatjapan #flowerwaterfall #japan