Serene beauty of Koishikawa Kōrakuen Garden in Tokyo, Japan: lush landscape with tranquil pond.
Explore the tranquil beauty of Koishikawa Kōrakuen Garden in Tokyo, Japan.

Les Jardins de Koishikawa Korakuen

Même si la verdure de Tokyo est loin d’avoir la force de nous rafraîchir, elle nous repose au moins les mirettes. Je vous emmène aux jardins de Koishikawa Korakuen.

En ces périodes de chaleur intense, une balade dans un jardin japonais ne peut pas se refuser. Et même si la verdure de Tokyo est loin d'avoir la force de nous rafraîchir, elle nous repose au moins les mirettes. Je vous emmène aux jardins de Koishikawa Korakuen.

Koishikawa Korakuen Entrance

Hasuike : Des Lotus

Koishikawa Korakuen est un jardin de l'ère Edo et il est ainsi un des plus anciens de Tokyo. Il est nommé d'après le poème Korakuen qui encourage le chef de l'état a s'occuper du bonheur des habitants avant du sien. Ce n'est donc pas un hasard si il se trouve juste à côté de Tokyo Dome, une sorte de centre de loisir avec un roller-coaster, une grande-roue, un stade, etc. Il vaut mieux y aller avec ses écouteurs sur les oreilles !

Korakuen Hasuike
Hasuike Lotus Field
Lotus Field

Voici le Pont de la Pleine Lune – Engetsukyo – qui rappelle les vieux ponts que l'on trouve en Chine.

Engetsukyo Bridge
Koishikawa Korakuen Path

Rizières à Tokyo

Le jardin contient aussi de petites rizières, c'est complètement insolite à Tokyo. Elles furent rajoutées au jardin par Tokugawa Mistukuni – un gouverneur japonais de la période Edo – pour faire réaliser à la femme de son fils la difficulté de la vie des paysans. Aujourd'hui, ce sont les enfants de l'école primaire qui les entretiennent. Le riz est planté en Mai et il est récolté en Septembre.

Engetsukyo Swamp
Japanese Garden Park
Korakuen Rice Fields
Through the Korakuen Ricefields

Kuhachiya

Cette petite maison située dans un coin du jardin représente une sorte de bar de la période Edo. Son nom vient d'un adage d'époque qui dit que le saké est meilleur si la tasse est à 90% pleine dans l'après-midi et 80% pleine le soir. Allez comprendre 🙂

Kuhachiya
Tokyo Ricefields
Koishikawa Korakuen Pond

Le Jardin Intérieur

Appelé autrefois Uchi No Oniwa, le jardin intérieur comportait une petite librairie en son centre. Aujourd'hui, elle ne s'y trouve plus, mais le jardin a conservé son apparence d'origine. Ce coin là n'est pas le plus populaire du parc et je n'en ai pas vu beaucoup de photos. Il est pourtant mon coup de coeur de la journée et sans celui-ci il n'y aurait probablement pas eu d'article 🙂 Appréciez la beauté de ce lieu enchanté.

Seiko No Tsutsumi
Koishikawa Korakuen Zen
Korakuen Oigawa
Oigawa Rocks
Zen Rocks Korakuen
Tsutenkyo Bridge
Togetsukyo Bridge
Koishikawa Korakuen Magic Pond
Koishikawa Korakuen Oigawa

C'était le parc de Koshikawa Korakuen. Et vous, vous avez des jardins coup de coeur à Tokyo ? N'hésitez pas à partager quelques photos en commentaires si vous en avez 🙂 J'irai en visiter d'autres donc attendez vous à plus de coins de nature à Tokyo.

💕

Retrouvez mes produits exclusifs ci-dessous ! Rendez-vous sur mon Instagram pour plus de photos et des vidéos. Merci à vous !

commentaires

Qui est Jordy Meow ?

Jordy Meow

Je suis Jordy Meow. Photographe le jour, développeur la nuit. Parfois le contraire.

Je vis au Japon et j’explore les lieux insolites, abandonnés, mais aussi les beaux paysages et petits villages.

Newsletter

Recevez un e-mail par mois (maxi) avec mes derniers articles et livres. C'est le seul moyen de m'aider. Merci de tout cœur ! 💕

Instagram

Petals dance on air, Pink and gold in April's light— Sakura whispers.花びら舞う 四月の光に 桜の囁き。#hanami #sakura #japanesecherryblossom #springinjapan #offbeatjapan #japan #naturebeauty #landscapelovers
Pines whisper secrets, Under curved tiles and clear skies, Stone lanterns in peace. 松が囁き 曲がる瓦の下、 石灯籠、静かに。 #offbeatjapan #japan #traditionandnature #dojospirit #japanesearchitecture #peacefulplaces #serenesettings
Golden sun descends, Terraced greens meet forest hues— Nature's gentle quilt. ---黄金の陽、 段々畑の緑、 自然の優しき織物。 ---#offbeatjapan #ricefields #shirakawago #japan #sunsetvibes #naturelovers #serenitynow #mountainlife
Sunlight weaves through wood, Chaos in lines, shadows dance, Nature’s art revealed. 光が木を通り抜け、 乱れた線に影が踊る、 自然の芸術が現れる。 #offbeatjapan #japan #natureart #abandonedbeauty #architecture #lightandshadow #hiddenwonders
Crimson gates align, Hearts carved on love's scarlet path, Pines bend to dreams' sea. ---真紅の門 愛の道に刻み 松は夢の海へ曲がる ---#ShintoSpirit #ToriiGates #LoveInJapan #CoastalBeauty #SereneJapan #offbeatjapan #Japan
Lanterns softly glow, Timber frames embrace the snow, Silent warmth below. ランタンの光、 木枠に雪が舞い、 静かなる温もり。 #offbeatjapan #japan #snowyvillage #japanesearchitecture #tranquilbeauty #winterserenity #lanternlight
Crimson gate stands bold, Where verdant hills kiss the sea, Spirits rest at peace. --- 紅い門 緑の丘と海の 平和な魂 --- #offbeatjapan #japan #shinto #torii #coastlines #spiritualpeace #naturephotography
Scarlet sunlit hues, Torii whispers to the dawn— Nature's quiet shrine. --- 緋色の光、 鳥居は夜明けに囁く― 静かな神社。 --- #offbeatjapan #japan #torii #spiritualjourney #sunrisevibes #hiddenjapan #natureandspirit