Kongōrin-ji Temple
Kongōrin-ji Temple

Kongōrin-ji et son armée de Jizō

Célèbre pour ses trésors architecturaux, ses jardins classés et ses érables flamboyants.

Perché sur les collines de Shiga, Kongōrin-ji est un temple discret, presque caché, mais qui a de quoi captiver. Fondé au VIIIᵉ siècle, il a vu défiler moines, seigneurs et conflits, sans jamais perdre son calme.

Une armée de Jizō

Avant même d’atteindre le cœur du temple, on longe un sentier gardé par des centaines de petites statues de Jizō. Drapées de bonnets rouges et de bavoirs, elles veillent sur les enfants et les voyageurs. Ces Jizō tiennent souvent de petites fleurs en plastique qui tournent au vent, semblables à des moulins colorés (kaza-guruma). Ces fleurs des vents ne sont pas simplement décoratives : elles sont offertes par les familles endeuillées pour apaiser l’âme des enfants disparus et pour symboliser la légèreté et l’éphémère de la vie.
On a l’impression que ces petites sentinelles vous saluent au passage, un comité d’accueil silencieux mais plein de bienveillance.

Les trésors du temple

Au sommet, Kongōrin-ji dévoile ses trésors. Des statues anciennes, dont certaines sont classées trésors nationaux, veillent dans la pénombre. Kannon Bosatsu, Amida Nyorai, Juichimen Kannon… Le bois sculpté, patiné par le temps, a gardé la ferveur des siècles passés.
Tout autour, l’architecture du temple garde son élégance un peu fatiguée, comme un grand-père qui aurait beaucoup à dire si vous saviez l’écouter.

On dit que Kongōrin-ji servait autrefois de refuge pour les moines, un peu comme un repaire perché dans les collines. Entre les tuiles anciennes et les sculptures soignées, on sent encore ce mélange de paix et de force, un équilibre qui donne au lieu son caractère unique.

La saison des hortensias

Kongōrin-ji Temple
Kongōrin-ji Temple

En juin, Kongōrin-ji se pare de ses plus belles couleurs. Les hortensias, du bleu au violet, bordent les allées et transforment le temple en un tableau vivant.
Ces fleurs, autrefois associées aux amours volages, sont aujourd’hui un symbole de beauté fragile. Et elles donnent au temple un air de fête discrète, presque secrète.

Un endroit pour ralentir

Kongōrin-ji n’est pas un site où l’on vient faire la course. Ici, on ralentit, on laisse le silence vous envelopper, et on s’arrête pour admirer ce qu’on aurait loupé en courant.
Les marches un peu bancales, les lanternes moussues, les statues qui semblent chuchoter : tout invite à prendre son temps. Et quand on repart, on a l’impression d’avoir mis un petit morceau de sérénité dans sa poche. Pas de doute, Kongōrin-ji a un don pour vous décrocher un sourire – et vous faire oublier la montre.

💕

Retrouvez mes produits exclusifs ci-dessous ! Rendez-vous sur mon Instagram pour plus de photos et des vidéos. Merci à vous !

Qui est Jordy Meow ?

Jordy Meow

Je suis Jordy Meow. Photographe le jour, développeur la nuit. Parfois le contraire.

Je vis au Japon et j’explore les lieux insolites, abandonnés, mais aussi les beaux paysages et petits villages.

Newsletter

Recevez un e-mail par mois (maxi) avec mes derniers articles et livres. C'est le seul moyen de m'aider. Merci de tout cœur ! 💕

Instagram

White snow whispers past, Gray corridors hold secrets, Number three stands still. ---白雪がささやく、 灰色の回廊は秘密を抱く、 数字の三が静かに佇む。 ---#HokkaidoMystery #SnowboundSecrets #WinterDecay #HiddenHokkaido #OffbeatJapan #Japan #AbandonedBeauty
Emerald hills call, Beneath the boundless blue skies, A lone horse wanders. エメラルドの丘が呼ぶ 果てしない青い空の下 一頭の馬が歩く #serenejapan #ruralbeauty #countryside #peacefulvibes #offbeatjapan #japan #hiddenparadise
Red banners whisper, Mossy stones lead to the sky— Nature's quiet shrine.  赤い旗が囁き、 苔むした石段が空へ誘う— 自然の静かな神社。 #offbeatjapan #japan #torii #shrinesofjapan #nature #serenity #japaneseforest
Emerald whispers, Water's silky dance glides free, Nature's quiet hymn. エメラルドのささやき、 水の絹の舞、静かな自然の賛歌。 #Akame48 #waterfalllove #serenejapan #mysticalforest #naturephotography #offbeatjapan #japan
Golden sun descends, Cliffs cradle emerald dreams— Nature's fierce embrace. ---黄金の陽、 崖が翡翠の夢を抱く— 自然の強き抱擁。 ---#offbeatjapan #japan #sunsetviews #natureembrace #mountainbeauty #aeriallandscape #dramaticviews
Ancient roots embrace, Rugged bark whispers secrets— Green serenity. ---古代の根 ざらざらした樹皮が囁く— 緑の静寂 ---#ancienttree #mysticalforest #naturewonders #contemplationspot #sereneforest #offbeatjapan #japan
Sakura whispers, Ruby bridge spans tranquil flow, Spring's fleeting embrace. 桜のささやき、 ルビーの橋は静かな流れを渡る、 春の儚い抱擁。 #cherryblossoms #sakura #japan #traditionaljapan #tranquility #natureandarchitecture #offbeatjapan
Weathered wood whispers, White walls gleam in green embrace— Time flows with the stream.朽ちた木がささやき、 緑が抱く白い壁— 時間は川と流れる。#OffbeatJapan #HiddenGems #SereneScenes #Japan #Tradition #PeacefulViews #CulturalHarmony