Kongōrin-ji Temple
Kongōrin-ji Temple

Kongōrin-ji et son armée de Jizō

Célèbre pour ses trésors architecturaux, ses jardins classés et ses érables flamboyants.

Perché sur les collines de Shiga, Kongōrin-ji est un temple discret, presque caché, mais qui a de quoi captiver. Fondé au VIIIᵉ siècle, il a vu défiler moines, seigneurs et conflits, sans jamais perdre son calme.

Une armée de Jizō

Avant même d’atteindre le cœur du temple, on longe un sentier gardé par des centaines de petites statues de Jizō. Drapées de bonnets rouges et de bavoirs, elles veillent sur les enfants et les voyageurs. Ces Jizō tiennent souvent de petites fleurs en plastique qui tournent au vent, semblables à des moulins colorés (kaza-guruma). Ces fleurs des vents ne sont pas simplement décoratives : elles sont offertes par les familles endeuillées pour apaiser l’âme des enfants disparus et pour symboliser la légèreté et l’éphémère de la vie.
On a l’impression que ces petites sentinelles vous saluent au passage, un comité d’accueil silencieux mais plein de bienveillance.

Les trésors du temple

Au sommet, Kongōrin-ji dévoile ses trésors. Des statues anciennes, dont certaines sont classées trésors nationaux, veillent dans la pénombre. Kannon Bosatsu, Amida Nyorai, Juichimen Kannon… Le bois sculpté, patiné par le temps, a gardé la ferveur des siècles passés.
Tout autour, l’architecture du temple garde son élégance un peu fatiguée, comme un grand-père qui aurait beaucoup à dire si vous saviez l’écouter.

On dit que Kongōrin-ji servait autrefois de refuge pour les moines, un peu comme un repaire perché dans les collines. Entre les tuiles anciennes et les sculptures soignées, on sent encore ce mélange de paix et de force, un équilibre qui donne au lieu son caractère unique.

La saison des hortensias

Kongōrin-ji Temple
Kongōrin-ji Temple

En juin, Kongōrin-ji se pare de ses plus belles couleurs. Les hortensias, du bleu au violet, bordent les allées et transforment le temple en un tableau vivant.
Ces fleurs, autrefois associées aux amours volages, sont aujourd’hui un symbole de beauté fragile. Et elles donnent au temple un air de fête discrète, presque secrète.

Un endroit pour ralentir

Kongōrin-ji n’est pas un site où l’on vient faire la course. Ici, on ralentit, on laisse le silence vous envelopper, et on s’arrête pour admirer ce qu’on aurait loupé en courant.
Les marches un peu bancales, les lanternes moussues, les statues qui semblent chuchoter : tout invite à prendre son temps. Et quand on repart, on a l’impression d’avoir mis un petit morceau de sérénité dans sa poche. Pas de doute, Kongōrin-ji a un don pour vous décrocher un sourire – et vous faire oublier la montre.

💕

Retrouvez mes produits exclusifs ci-dessous ! Rendez-vous sur mon Instagram pour plus de photos et des vidéos. Merci à vous !

Qui est Jordy Meow ?

Jordy Meow

Je suis Jordy Meow. Photographe le jour, développeur la nuit. Parfois le contraire.

Je vis au Japon et j’explore les lieux insolites, abandonnés, mais aussi les beaux paysages et petits villages.

Newsletter

Recevez un e-mail par mois (maxi) avec mes derniers articles et livres. C'est le seul moyen de m'aider. Merci de tout cœur ! 💕

Instagram

Emerald whispers, Fiery leaves blaze the footpath— A dance of colors.---エメラルド囁き、 燃える葉が足跡を照らす— 色の舞踏。---#momijigari #autumnvibes #forestmagic #explorejapan #naturephotography #offbeatjapan #japan
Sun whispers through leaves, Golden grass dances gently, Green dreams sway in peace.  日が葉に囁く、 黄金の草が優しく踊る、 緑の夢が静かに揺れる。  #Arashiyama #Kyoto #BambooGrove #NatureWhispers #SerenePathway #JapanWonders #offbeatjapan #japan
Geometric blues, Windows whisper tales untold, Colors break the gray.幾何学の青、 窓は語らぬ物語をささやく、 色が灰を裂く。#urbanarchitecture #geometricdesign #coolcolors #modernjapaneseart #architecturelovers #offbeatjapan #japan
Vermilion whispers, Floating over blue embrace— Spirit’s quiet dance.  朱色の囁き、 青の抱擁に浮かぶ— 静かな霊の舞。  #Itsukushima #Miyajima #Hiroshima #torii #floatinggate #offbeatjapan #japan
Golden skies embrace, Waves whisper secrets to cliffs— Twilight's gentle kiss. ---黄金の空 波が崖にささやく— 黄昏の優しいキス ---#sunsetmagic #coastaldreams #explorejp #serenebeauty #oceanglow #offbeatjapan #japan
White forms dance skyward, Green mountains cradle the art, Under cloud-kissed blue. 白い形空へ舞う、 緑の山が芸術を抱き、 雲にキスした青の下で。#sculptureart #japaneseart #naturemeetsart #modernsculpture #offbeatjapan #japan #travelphotography
Darkened stalls await, Whispers of daikagura, Colors in silence. 暗い屋台、 大神楽の囁き、 色の静寂。#offbeatjapan #japan #daikagura #festivalmood #moodytones #wanderlust #hiddenjapan #haiku
Stone pagoda stands, Cosmos in bloom, moon above— Tranquil whispers hum. ---石塔立つ コスモス咲き、月上に— 静寂の囁き ---#offbeatjapan #japan #explorejapan #hiddenjapan #naturephotography #pagoda #serenity #cosmosflowers