Pays Basque

Pays Basque

Avec le doute qu’aucune plage ne puisse être plus plaisante que celles d’Arcachon, nous sommes partis vers la frontière de la France et l’Espagne : le Pays Basque. La région est réputée pour sa variété de poivron rouge – le piment d’Espelette – épicé mais doux à la fois. Le chocolat et la moutarde pimentés valent le coup d’être essayés, ainsi que les nombreux plats locaux à base de poivron. Un vrai régal.

Pays Basque - Countryside

Campagne.

Pays Basque - Hills

Collines.

Pays Basque - Contrast

Contraste.

Pays Basque - Colorful Street

Rue colorée.

Pays Basque - Fish Dish

Poisson.

Pays Basque - Brasserie

Brasserie.

Pays Basque - Night

Ambiance de nuit.

Les villes du Pays-Basque du côté français et espagnol sont radicalement différentes.En terme de logement, les français ont conservé leur style de campagne romanesque, tandis-que les espagnols ont tout façonné à coup de blocs de béton. Les gens sont également différents : les Français sont comme on l’imagine, assez décontractés et tout spécialement dans les petits villages où seulement les touristes ne viennent; les Espagnols quand à eux dévoilent leurs caractères jovials sans retenue. Ils sont incroyablement infatigables.

Pays Basque - Touristic Beach

Plage touristique.

Pays Basque - Marina

Port du Pays-Basque.

Pays Basque - Beach

Plage du Pays-Basque.

Biarritz - Beach

Plage à Biarritz.

Biarritz - Rocher de la Vierge

Rocher de la Vierge.

Pays Basque - The Castle of Ilbarritz - B&W

The Castle of Ilbarritz.

Pays Basque - The Castle of Ilbarritz

The Castle of Ilbarritz.

En tant que touristes venant de France, ont fut assez surpris par le Pays-Basque espagnol. Il y a des rue à tapas qui ne dorment jamais avec des plats succulents, pleines de monde, et des rues barbouillées de détritus; il y a des magasins et des bars qui sont restés bloqués dans les années 80, habités par des gens habillés de façon ringarde, les visages illuminés par les boules discos au dessus de leurs têtes; et il y a les célébrations – ou révolutions – allant de bon train, avec tous les hommes, femmes, et enfants prenant des jours de congés pour descendre dans les rues, habillés de costumes colorés, affichant leurs opinions.

Pays Basque - Spanish Side

In Spain.

San Sebastián - Tapas Bar

Tapas Bar.

San Sebastián - Tapas Street

Tapas Street.

San Sebastián - Plaza de la Constitución

Plaza de la Constitución.

C’est une région trop hétérogène pour pouvoir en donner une vue d’ensemble. En seulement quelques heures de voiture au bord de l’eau, vous traverserez différents mondes et époques. Mais tant que la bonne chère va avec ! Nous serons tout sourire.

  • jean-michel dumay

    Bravo Jordi Meow pour vos belles photos…vous avez des yeux de chat captant plein de détails originaux !

Facebook

Qui suis-je

azalea, drone, flower, japan, japanese, kyushu, natural, nature, saga, spring

Je suis Jordy Meow, un photographe français qui vit au Japon depuis près de 10 ans. J'aime découvrir des lieux authentiques, étranges, méconnus mais merveilleux. Je suis auteur de plusieurs livres et je prépare des guides sur le Japon en dehors des sentiers battus. Si vous souhaitez m'aider un peu pour que ce site évolue plus vite, rendez-vous sur mon Patreon et... suivez-moi :)

asia, autumn, hokkaido, japan, japanese, lake, natural, nature

Ne ratez pas mes futurs articles :)

Recevez de mes nouvelles une fois par mois. Pas de spam. Si il n'y a aucun nouveaux articles, aucun e-mail ne sera envoyé :)

You have Successfully Subscribed!